Petit sapin

Version imprimable (pdf)

Patois Troistorrents

Français

Dolein sapené, di mé

A tchié sôndzé to din la djeu ?

Vâyo de lé tsandâlé de lé frelândé,

Seinto bon le son de lous oranges,

E me mûso le plhe biau :

L'Etâlé d'a su mé botchié

Petit sapin, dis-moi

A quoi rêves-tu dans le bois ?

Je vois des bougies, des guirlandes,

Je respire le parfum des oranges,

Et j’imagine le plus beau :

L’Etoile d’or sur mes rameaux.