Nativité

Exemple sonore:

Version imprimable (pdf)

Patois Troistorrents

Français

N'étâlé lui din l'ai

L'é les Tsalândé, les Tsalândé,

On dolin inf l'é veneu au monde

Alla pié l'avesa.

Din la résha é l'é dzu,

Sou pia son dzalau,

L'âno shôssé tsopou,

Jésus  risôlé  in dremin.

Une étoile brille au ciel

C’est Noël, Noël,

Un petit enfant est né,

Allez donc le contempler.

Dans la crèche il est couché,

Ses pieds sont gelés !

L’âne souffle doucement,

Jésus sourit en dormant.